отправить приглашение

Переводчик

от 10 Декабря 2015

Ирина Анатольевна

Возраст

59 лет (20 Сентября 1966)

Город

Пермь
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Удаленная работа

Опыт работы

52 года

Переводчик агентства

Zentrum Ruslan (Швейцария) в
Административный персонал

18 лет 7 месяцев,

Ноябрь 2007 - продолжаю работать

Перевод.

Внештатный переводчик

Пермская Торгово-промышленная палата в Перми
Другое

33 года 5 месяцев,

Январь 1993 - продолжаю работать

Тематика: Экономика, бухгалтерия, юриспруденция, патентоведение, медицина, фармацевтика, нефтехимия, машино- и приборостроение и другие возможные сложные и узкие тематики.
Перевод книг и статей по истории, искусству и кулинарии
Перевод публицистики, статей и рекламных материалов
Подготовка переводов к нотариальному удостоверению и легализации.

Образование

Пермский государственный университет

Высшее

Филологический, специальность: романо-германские языки и литература

Пермь, 1983 — 1988 гг.

Иностранные языки

Итальянский — Технический

Английский — Свободное владение

О себе

Дополнительные сведения: ПК: уверенный пользователь (Word, Excel и др.), активно осваиваю SmartCAT и Trados Имею постоянный доступ в Интернет и готова выполнять любые по объёмам и срокам заказы, в том числе срочные в сжатые сроки.

Похожие резюме

5 марта, 2013

переводчик

Татьяна

Город

Пермь

Возраст

33 года ( 1 августа 1992)

Опыт работы:

Без опыта

отправить приглашение подробнее

22 января, 2013